Okodia – Chi siamo

Il cognome di Okodia è “Agenzia di traduzioni”, due parole che definiscono perfettamente tutta l’essenza del tuo prossimo partner di traduzione:

Guarda il video

    CHIEDI SUBITO IL TUO PREVENTIVO
    QUI!






    Il gruppo

    Oggi hai la necessità di tradurre quei testi così importanti per la tua azienda solo verso l’inglese. Ma anche domani, quando dovrai tradurli anche in francese, tedesco o italiano, Okodia può darti una mano. Come?

    Siamo il tuo team esterno di traduttori, il tuo partner professionista che si occuperà sempre delle tue traduzioni, indipendentemente dalla lingua finale in cui devi tradurre. Con Okodia – Agenzia di traduzioni hai un unico servizio globale fatto su misura per te, che ascolta le tue necessità e ti offre soluzioni concrete. Ti offriamo tutta la nostra esperienza sia con la nostra agenzia di traduzioni a Milano che con la nostra agenzia di traduzioni a Roma.

    Grazie a uno dei team di Okodia – Agenzia di traduzioni, i tuoi prodotti e servizi potranno raggiungere il mercato mondiale. I tuoi prossimi clienti potranno leggere nella loro lingua madre, avranno fiducia di te e i tuoi profitti aumenteranno. Anticipa gli altri!

    Sembra semplice, e in effetti lo è. Confida nel tuo nuovo partner di traduzione e nel suo team sempre pronto ad aiutarti. Puoi contare su Okodia – Agenzia di traduzioni.

    La traduzione

    In una società sempre più collegata e globalizzata, tradurre i testi aziendali della tua azienda in altre lingue è diventata ormai una necessità. E tradurli bene, un obbligo. È la tua immagine a essere in gioco, in fin dei conti.

    Internazionalizzarsi significa mettersi in contatto con mercati mondiali, tradurre vuol dire ampliare il proprio lavoro, e tradurre bene significa incrementare i profitti.

    Grazie a uno dei team di Okodia – Agenzia di traduzioni, i tuoi prodotti e servizi potranno raggiungere il mercato mondiale. I tuoi prossimi clienti potranno leggere nella loro lingua madre, avranno fiducia di te e i tuoi profitti aumenteranno. Anticipa gli altri!

    Sembra semplice, e in effetti lo è. Confida nel tuo nuovo partner di traduzione. Puoi contare su Okodia – Agenzia di traduzioni.

    I nostri vantaggi

    Trasparenza, fiducia, velocità, esperienza, flessibilità, cooperazione e professionalità: sono sette gli aggettivi che riassumono alla perfezione tutta l'essenza di Okodia – Agenzia di traduzioni.

    Trasparenza

    È la base del rapporto tra noi e i nostri clienti. Gli accordi, le tariffe, i termini e le condizioni devono essere sempre ben chiari e privi di sorprese, poiché è l’unico modo di guadagnarci il rispetto per un lavoro ben fatto.

    Fiducia

    Siamo onesti, corretti e leali nel nostro lavoro e nel rapporto professionale che abbiamo con i nostri collaboratori e clienti. In questo modo possiamo guadagnarci la fiducia dei nostri clienti, che vedono sparire le proprie insicurezze con Okodia.

    Qualità

    In base alle necessità del cliente, le traduzioni di Okodia vengono svolte secondo un sistema di gestione della qualità basato sulle norme ISO 9001:2105 e ISO 17100. Disponiamo di queste certificazioni ufficiali come garanzia della massima qualità da noi offerta.

    Esperienza

    Abbiamo una vasta esperienza nella realizzazione di progetti multilingue in qualsiasi area di business, anche per reparti specializzati in scienze della salute, in traduzioni legali, traduzioni giurate o interpretariato.

    Flessibilità

    Rispondiamo velocemente a qualsiasi richiesta di modifica: un importante valore aggiunto grazie al nostro lavoro di squadra, a una comunicazione fluida e al nostro modo di agire sempre proattivo.

    Specializzazione

    Oltre ai servizi generali di Okodia, puoi avere a portata di mano anche altre divisioni specializzate in traduzioni mediche e farmaceutiche, in traduzioni nel settore legale, in traduzioni giurate e per i servizi di interpretariato.

    Professionalità

    Un grande team di traduttori professionisti madrelingua che, insieme al tuo project manager, lavorano alle tue traduzioni per consegnarti in orario, nei termini concordati, un eccellente risultato.

    “Lavoriamo con Okodia da due anni per tradurre tutte le attività di sviluppo dei nostri clienti, e non posso fare altro che ringraziare l'intero team. In questi anni hanno saputo adattarsi a ogni cliente e attività, rispettando sempre i termini stabiliti e ottenendo risultati di una qualità davvero eccellente. Approfittiamo dell'occasione per ringraziare ancora una volta l'assistenza offerta dall'agenzia, sempre gentile e veloce. Grazie Okodia!”

    Miguel Fernández Tarjuelo(Tic Revolution)

    +50 milioni di parole tradotte in
    75 lingue diverse