translation companies uk

Storie di successo nella traduzione di documenti medici e manuali tecnici

Spagna

Prodotti sanitari

Traduzione di documenti tecnici e manuali

dimasl.com

translation companies uk

Noi di DIMA S.L. ci occupiamo della fabbricazione di prodotti sanitari, e siamo specializzati in dispositivi impiantabili per correggere patologie del pavimento pelvico (incontinenza urinaria, prolasso degli organi pelvici, ecc.). Siamo presenti nel mercato internazionale, e offriamo un’eccellente qualità garantita dalla ISO 13485:2016. Noi di DIMA S.L. ci occupiamo del processo completo della fabbricazione del prodotto, dalla materia prima fino al prodotto finale sterilizzato.

Durante la pandemia da COVID-19, noi di DIMA S.L. abbiamo investito fondi e sforzi per produrre mascherine 100% nazionali in stabilimenti specifici. Fu un vero successo, e adesso la nostra produzione è diventata molto competitiva.

“”Il nostro obiettivo principale è continuare a fabbricare prodotti spagnoli di qualità per i nostri clienti, per essere sempre un marchio importante insieme ai più grandi del settore (Johnson&Johnson, Boston Scientific, Coloplast, ecc.)”.

Attiva dal 1994, la nostra azienda si trova a Calatayud, Zaragoza, da dove distribuiamo i nostri prodotti a livello mondiale, in Europa, Sud America, Asia e Stati Uniti.

    CHIEDI SUBITO IL TUO PREVENTIVO
    QUI!






    Risultati con Okodia

    • Ottima comunicazione, team gradevole, efficace e gentile nei modi.
    • Team di traduttori professionisti con una grande attenzione per i dettagli.
    • Il coinvolgimento nei progetti è totale, per ottenere risultati di grande qualità e la soddisfazione del cliente.

    Testimonianza

    “

    “Okodia ha un team di traduttori davvero eccezionale. Prima di scoprire l'esistenza di Okomeds in qualità di gruppo di traduttori specializzati nel settore medico, DIMA aveva lavorato con altri traduttori freelance e con altre agenzie, ma senza raggiungere la soddisfazione sperata nel risultato finale.

    La nostra esperienza nei progetti realizzati dai team di traduttori di Okodia è stata realmente notevole. Sono stati molto efficienti; non traducono semplicemente testi, ma offrono il loro feedback sulla percezione del contenuto, giustificando sempre qualsiasi modifica contestuale eseguita. In questo modo, ci aiutano a esporre ogni concetto in modo chiaro nella lingua meta.

    Okodia ha un team di traduttori davvero eccezionale, che dà la sua opinione sulla percezione del contenuto per esporre in modo chiaro i concetti nella lingua meta. Inoltre, hanno delle ottime project manager, gentili ed efficaci, e che hanno reso sempre semplice la comunicazione tra DIMA e i traduttori.”

    Karli KephartQuality Assurance & Regulatory Affairs

    Iniziamo a lavorare al tuo progetto?

    Siamo la loro agenzia di traduzioni e ci riempie di orgoglio contribuire al successo dell'azienda.

    SCRIVICI SUBITO