Caso de éxito Escales París

Storia di successo in traduzioni per il settore della moda

Francia

Brand francese di moda per donna e uomo, calzature, accessori e profumi

Traduzione di testi per il settore della moda

escales-paris.com

Caso de éxito Escales París

ESCALES si posiziona come un marchio internazionale esclusivo e prestigioso. Con un’immagine chic ispirata alla French Riviera, le sue collezioni sono confezionate con materiali naturali e sostenibili.

«Lavoriamo con una clientela dal profilo molto internazionale ed è per questo che dieci anni fa abbiamo deciso di internazionalizzare il sito e le nostre collezioni in una decina di lingue. Attualmente il nostro e-commerce ci sta aiutando in questo processo di crescita internazionale, perciò risulta essenziale tradurlo nella lingua dei nostri clienti».

Abbiamo sede a Parigi e il nostro business si svolge principalmente in Francia. Abbiamo una ventina di punti vendita nel territorio francese e anche in Belgio, in Spagna e in Portogallo.

I suoi social

    CHIEDI SUBITO IL TUO PREVENTIVO QUI!

    Mettiti subito in contatto con noi compilando questo modulo, e riceverai senza impegno il tuo preventivo di traduzione professionale nel più breve tempo possibile.

    Risultati con Okodia

    • Tranquillità e garanzia di successo quando si lavora con progetti multilingui
    • Celerità e qualità in tutte le traduzioni che abbiamo ricevuto
    • Maggiore impatto dei nostri prodotti in un mercato internazionale

    Testimonianza

    “La clientela che visita il nostro negozio online è internazionale. Questo ci ha portato a ricorrere alla traduzione di siti web per comunicare con i nostri clienti nella loro lingua. Tradurre il nostro e-commerce in varie lingue ci ha aperto un ventaglio di possibilità per attirare nuovi clienti.

    Per rendere possibile tutto ciò abbiamo optato per un’agenzia di traduzione di Barcellona come Okodia. Siamo contentissimi! Da quando lavoriamo con loro possiamo stare tranquilli. Le traduzioni sono state sempre all’altezza delle nostre aspettative.

    Il lavoro che abbiamo affidato ai traduttori professionisti di Okodia consiste nella traduzione del nostro sito e di tutte le descrizioni di prodotti che vi pubblichiamo. In questo senso, per noi si sta rivelando molto importante lavorare sul posizionamento nel web. Da Okodia ci stanno aiutando anche ad adattare le nostre traduzioni al SEO.

    Apprezziamo la velocità con la quale ci consegnate le traduzioni in tante lingue. Questo ci permette di essere agili nei nostri processi di creazione di prodotti nel nostro e-commerce.”

    NicolásE-commerce Manager

    Iniziamo a lavorare al tuo progetto?

    Siamo la loro agenzia di traduzioni e ci riempie di orgoglio contribuire al successo dell'azienda.

    SCRIVICI SUBITO